Sim, você pode procurar qualquer instituição bancária e solicitar acesso para emissão de boletos bancários, certo que deverá ser firmado um contrato para esta operação. E normalmente será aberto uma conta corrente para que tenha como receber os créditos e cobrança da taxa de operação.