Olá Cláudia,

De acordo com o site da Caixa, hoje (24/04/2020), ainda não foi disponibilizada opção para editar os dados do cadastramento após sua finalização no aplicativo.

Recomendo aguardar novas orientações na seção de perguntas frequentes no site da própria Caixa: http://www.caixa.gov.br/auxilio/perguntas-frequentes/Paginas/default.aspx

Mauricio